Meta’s Threads is a pretty weird social media platform. It’s extremely popular, but it launched without many of the most basic social media features. The company still working on bringing a DM system, ...