The supermarket giant said starting on Oct. 1, customers would have access to an expanded selection via DoorDash.