The Cleveland-born chain ranked No. 6 for produce and No. 4 for deli in USA Today's national rankings, continuing its tradition of excellence since 1929.