Deep sea divers have uncovered an extraordinary find at the bottom of one of the Great Lakes: the HMS Ontario, a 22-gun British sloop that sank in 1780 after seeing action in the American Revolution.