From mundane chores to complex work duties, artificial intelligence is automating a growing number of tasks, claiming to get them done faster, better, and in many cases, without any technical skills.