Coughing is enough of a nuisance when it doesn’t impact your sleep, so it’s arguably even more frustrating when you can’t figure out how to stop coughing at night (especially when it seems to worsen ...