WARWICK, N.Y.—Until closing a decade ago, a sprawling state prison in this town northwest of New York City locked up men convicted of drug offenses and other crimes. Now Warwick aims to turn what was ...