I knew a movie involving one of the biggest disappointments in my youth might be made someday. Still, my heart began to sink when a screening of “McFarland, USA” rolled around to its climax. At a ...