Barbara Melone saw “huge, black, billowing” clouds of smoke from her eighth-floor balcony at the Sunset Plaza Beach Resort & Spa in Puerto Vallarta, Mexico, at the start of the week. “It was a normal ...