Until Jio Rodriguez was wheeled into the operating room for open-heart surgery last Valentine’s Day, he’d never seen his brother Brian Rodriguez cry. But February was a month of exploring the ...