Date labels. Expiration dates. Best-by dates. Whatever you call them, at some point, you’ve probably squinted at those tiny dot-matrix-printed numbers and wondered: “Does this mean my cheese might ...