Master literary fantasist Shepard (Vacancy) makes a grim return to the world of his classic surrealist short story “The Man Who Painted the Dragon Griaule.” Philandering antiquities dealer George ...