Everyone loves a good to-do list, and now they're spreading into PC games. Along with a slew of other new features, Steam's latest update includes an integrated Notes app as part of a re-vamped ...