Commuter train services in and out of Toronto's downtown are still facing massive delays heading into the late afternoon after a signal issue "disabled" a train west of Union Station during rush hour.