GMC Terrain owners of the last few years have reported on all the issues you need to know about if you're buying used.