Some TV shows found new strength and storytelling heights after saying goodbye to key characters, from Game of Thrones to ...