A prized slice of waterfront Palm Beach that belonged to the town’s oldest resident is hitting the market for $41 million, ...