Kevin Warsh’s appointment would likely result in sharp changes to the Fed that could bring it closer to the White House.