A bakery in Oxford has been named among the best in Britain by the Good Food Guide.