Explore these Pennsylvania counties where classic diners are disappearing, nostalgic bites, cozy booths, and fading flavors.