The proposal is being discussed among financial regulators to give investors a consolidated picture across asset classes.