Flourish CEO Max Lane said his company’s recently launched lending service has saved clients hundreds of dollars per month.