Cellular phone data and a serendipitous turn eventually led authorities to the seven men accused of carrying out the burglary of a Brink's big rig in July 2022.