A key bantamweight matchup between Sean O'Malley and Song Yadong fills out the main card of UFC 324 in January.