Justin Yamauchi, 30, was arrested at a convenience store on July 15, after he was spotted operating a stolen vehicle.