A shortlist of potential sites for thousands of new homes has been backed by Midlothian councillors with large scale ...