Heather finds herself negotiating a birthday conundrum in a new episode of "The Real Housewives of Orange County" airing on ...