A practical guide to North Carolina’s latest short-term rental rules, covering zoning, permits, taxes, and more.