Plans to reinstate a freight rail line, build warehouses and extend the Manchester Ship canal-side berth have been put before the Council.