At Aunt Kate's Restaurant in St. Augustine, Florida, cooking the local catch is a family tradition.