Picture this: a sturdy American bourbon, born in the heartland, gets shipped across the Atlantic to lounge in barrels that ...