The athlete admitted the red flags were “pretty easily dismissed” as ordinary teenage issues rather than cancer symptoms ...